終於在被暴雷之前追完機智醫生生活2-第4集，我想大家最熱議的應該是Twice出道5年來首次獻唱OST，這殊榮就由機智醫生生活獲得了！但是，身為老歌王以及李翊竣主唱大大的忠實粉絲，當然是要介紹他們練團的歌曲啊！
第4集他們練團的歌曲：金完宣김완선 所演唱的<이젠 잊기로 해요/ 現在決定要忘記>，相信申導的忠實觀眾們應該都覺得耳熟，這首歌也是『請回答1988』OST之一。
說到金完宣大家可能比較陌生，但是換個名字：金元萱，我想台灣七年級生應該都依稀還有點印象，在那個我們小時候準時收看『龍兄虎弟』的那年代，我對金元萱的印象就是主持人張菲認真追求的韓國女歌手，小時候不懂事，以為她就是一個漂亮但是可能沒什麼實力的女歌手所以才來台灣發展吧！畢竟我的小時候台灣當時社會經濟水平在亞洲可排得上前三名的先進國家呢(?)
(金元萱為她在大中華地區所使用的名字，後面就直接用此名字稱呼她)
我小時候看的金元萱，現在看還是好正啊！！！！😍
金元萱在當時頻藉著性感、快節奏的熱舞，風靡當時韓國歌壇，還曾經因為太性感，表演整個讓人家覺得太豔麗、太Sexy了而被禁播！
這首<이젠 잊기로 해요/ 現在決定要忘記>收錄於1989年6月推出的『心情好的日子』專輯中，改編自韓國70年代歌謠大師李章熙(이장희)的同名歌曲，有收看兩天一夜第四季(214)的朋友，在他們的鬱陵島特輯可以看到李張熙大師的歌唱演出。
내 나이 육십하고 하나일 때 /我的年齡61歲的時候
李章熙於1974年演唱的版本：
金元萱所演唱的版本：
『請回答1988』中由여은翻唱的版本：
歌詞：
이젠 잊기로 해요(現在決定要忘記)
이젠 잊어야 해요
사람 없는 성당에서
무릎 꿇고 기도했던걸 잊어요
現在應該要忘記了
在無人的教堂裡，曾屈著膝祈禱的事，忘了吧！
이젠 잊어야 해요
그대 생일 그대에게
선물했던 모든 의미를 잊어요
現在應該要忘記了
在你生日時曾經送給你的生日禮物所代表的意義，忘了吧！
무릎 꿇고 기도했던걸 잊어요
그대 생일 그대에게
선물했던 모든 의미를 잊어요
在你生日時曾經送給你的生日禮物所代表的意義，忘了吧！
눈 오던 날 같이 걷던 영화처럼
그 좋았던걸 잊어요
在下雪的日子並肩走著，像電影般的美好的曾經，忘了吧！
사람 없는 성당에서 무릎 꿇고 기도했던걸 음
在無人的教堂裡，曾屈著膝祈禱的事
술 취한 밤 그대에게 고백했던 모든 일들을 잊어요
在喝醉的夜晚向你告白的事
機智醫生生活2 OST/99級練團歌曲整理與介紹：
슬기로운의사생활 시즌2 OST：
EP2. 가을 우체국 앞에서(秋日郵局前/Autumn outside the post office)
EP4. 이젠 잊기로 해요(現在決定要忘記/Let's forget it)
(練團曲，非OST)
EP5. 좋아좋아 (喜歡你/Like You)
EP6. 南韓國民鼓勵曲 Superstar
EP8. 여전히 아름다운지(Still Beautiful/是否依舊美麗)
EP9. 넌 내게 반했어(你為我著迷/You Have a Crush on Me)
(練團曲，非OST)
沒有留言:
張貼留言